أسماء المعدات الثقيلة بالعربي والإنجليزي

آلات كبيرة تُستخدم في البناء والطرق والمصانع والموانئ، مثل البوكلين والشيول والبلدوزر والقريدر والكرين والرافعات الشوكية والقلابات ومضخات الخرسانة.

البوكلين (الحفار) يحفر بذراع وجردل ويدور على قاعدته، والشيول (اللودر) يحمّل ويدفع بجردل أمامي كبير ويتحرك على عجلات؛ الأول للحفر والثاني للتحميل.

الجي سي بي (باكهو) معدة واحدة فيها جردل تحميل أمامي وذراع حفر خلفية، وتناسب الأعمال المتوسطة. البوكلين أقوى في الحفر العميق والكميات الكبيرة.

نعم، القريدر والجريدر اسمان للمعدة نفسها (Motor Grader)، وتُسمى أيضاً الممهدة، وتُستخدم لتسوية الطرق والمواقع بدقة.

الدركتر هو البلدوزر (Bulldozer)، ويُسمى أيضاً الجرافة، ويدفع التربة بشفرة أمامية كبيرة ويسير على جنازير.

كثيرون يستخدمون الاسمين للمعدة نفسها، لكن الكرين غالباً رافعة مستقلة بقدرات كبيرة، والونش رافعة أصغر مركبة على شاحنة تنقل المواد وترفعها.

السيزر لفت (الرافعة المقصية) يرتفع عمودياً بمنصة واسعة، والمان لفت أو البوم لفت له ذراع تصل لارتفاعات أعلى وفوق العوائق.